{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
以低溫慢慢「油封」保留番茄的天然酸甜與營養,並讓橄欖油的果香完整滲透。使用西班牙【莎蘿瑪】有機特級初榨橄欖油,不僅提升香氣層次,更能吃到來自橄欖多酚的細緻風味,是一道經典且優雅的歐洲前菜。
【材料準備】(約2–3人份)
小番茄(聖女番茄) … 300g
鹽 … 少許
黑胡椒 … 少許
大蒜 … 3–4瓣(輕拍)
新鮮百里香或迷迭香 … 適量
【莎蘿瑪】有機特級初榨橄欖油 … 約200ml(足量可覆蓋番茄)
【步驟作法】
處理番茄
01
將小番茄洗淨擦乾,可對半切或整顆使用(整顆口感更飽滿)。
低溫風乾(關鍵步驟)
02
烤箱預熱至100–120°C
將番茄平鋪於烤盤,輕撒少許鹽
03
風乾約1.5–2小時,使水分蒸發、甜味濃縮(呈現微皺狀即可)
橄欖油油封
04
將風乾後番茄放入耐熱容器
05
加入大蒜與香草
06
倒入【莎蘿瑪】橄欖油至完全覆蓋食材
07
以約80–90°C低溫加熱20–30分鐘(避免油冒泡)
冷卻與保存
08
放涼後冷藏保存,風味會隨時間更融合,約2–3天後更好吃。
✨小撇步
西班牙莎蘿瑪莊園,擁有超過170年種植有機橄欖,歷經七個世代傳承的歷史。
老欉果樹 : 自1850年以友善永續保護環境、不施用農藥、化肥的耕作法栽種,平均樹齡超過120年頂級品種老樹。
早收橄欖 : 單一PICUAL橄欖品種,提早採收,果香青鮮濃郁,果實品質佳,帶有苦味及辣味。
鮮採現榨 : 獨立自家莊園於3小時內完成採收到榨油,只取第一道冷壓初榨,平均酸價≤0.15。
全程溫控低於27˚C,自然沈澱無過濾,原裝原瓶進口,不透光鐵罐裝,油品保存更穩定。