{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

2025年終感謝祭🎉謝謝你陪我們走過 2025, 這一次換我們回饋你 ❤️

亞麻仁油怎麼吃?從前菜、主食、甜點、飲品樣樣來😋來看看17道私房食譜吧!

新會員限定📣現在加入官網會員立刻享有120元購物金!

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

🆕日式鰻魚炊飯

難易度 ★★

香氣濃郁的日式鰻魚炊飯,結合蒲燒鰻魚、南瓜、紅蘿蔔與鴻喜菇的甘甜風味,米飯粒粒入味,營養又滿足的家庭風味料理。


【材料準備】

 

🥢食材

蒲燒鰻魚 … 半尾(切成適口大小)
白米 … 2杯
毛豆 … 少許(汆燙備用)
鴻喜菇 … 1盒(去根拆散)
南瓜 … 1/4顆(去皮切小丁)
紅蘿蔔 … 半條(切絲)
昆布 … 一小段

 

🍶調味料
日本【大地】清酒味醂 … 1/2杯
日本【大地】廣島牡蠣蠔油 … 4匙
水 … 1杯

 

【步驟作法】

 

洗米備料

 

01

將白米洗淨後瀝乾,靜置約15分鐘。鰻魚切段、南瓜切丁、紅蘿蔔切絲、鴻喜菇拆散、毛豆汆燙備用。

 

調製調味料

 

02

在量杯中混合水、味醂、蠔油,製成簡易調味料。

 

鋪料入鍋

 

03

將洗好的米放入電子鍋或厚底鍋中,倒入調好的調味料攪拌(液體量略低於一般煮飯水量)。

 

再依序鋪上紅蘿蔔絲、南瓜丁、鴻喜菇,最後將蒲燒鰻魚片放在最上層。

 

炊煮入味

 

04

大同電鍋外鍋加一杯水,電鍋跳起來後,再悶30分鐘,讓米飯充分吸收鰻魚與醬汁的香氣。

 

拌入毛豆(可選)

 

05

煮好後取出昆布,將毛豆加入飯中輕輕拌勻,讓顏色與香氣更豐富。

 

盛盤享用

 

06

盛入碗中,可再加上少許鰻魚醬汁或白芝麻點綴,香氣撲鼻的鰻魚炊飯就完成了!

 
✨小撇步

想讓味道更濃郁,可在最後淋上少許鰻魚醬汁或撒上海苔絲。

影片教學