{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

🆕酪梨油地中海風味鷹嘴豆泥

難易度 ★

綿密滑順的鷹嘴豆泥,是地中海料理中非常受歡迎的經典前菜。這次加入德國【布蘭德】頂級冷壓初榨酪梨油,讓鷹嘴豆泥多了一份自然濃郁的熟成酪梨香氣與柔滑口感。

鷹嘴豆富含植物性蛋白質,搭配檸檬、蒜頭與孜然粉的香氣,簡單攪拌就能完成一道充滿異國風味的健康前菜。無論搭配麵包、蔬菜棒,或作為聚餐開胃小點,都非常適合!

 

🌿 營養亮點
✅ 富含 Omega-9 善脂肪酸
✅ 無奶油、零反式脂肪
✅ 使用冷壓酪梨油,穩定耐高溫


【材料準備】

熟鷹嘴豆 … 1杯
蒜頭 … 1瓣
孜然粉 … 1/4小匙
鹽 … 適量
冰水或冷開水 … 2~4大匙
巴西里 … 少許,裝飾用
紅椒粉 … 少許,裝飾用
【河谷鳥】檸檬原汁 … 1大匙

【布蘭德】頂級初榨酪梨油 … 2大匙

 

【步驟作法】

 

準備食材

 

01
將煮熟的鷹嘴豆放入食物調理機中,加入蒜頭、檸檬汁、孜然粉與適量鹽。


加入酪梨油攪拌

 

02

倒入德國【布蘭德】頂級冷壓初榨酪梨油,開始攪拌食材。


調整滑順口感

 

03

攪拌過程中,分次加入冰水或冷開水,直到鷹嘴豆泥呈現細緻、綿密又滑順的質地。

 

完成擺盤

 

04
將鷹嘴豆泥盛入盤中,用湯匙輕輕畫出旋紋,再撒上少許紅椒粉、巴西里,最後淋上一圈酪梨油增添香氣。

 

🍞 美味吃法推薦

 

完成後可以搭配:

🥖 法國麵包或全麥吐司
🥕 紅蘿蔔、小黃瓜等蔬菜棒
🫓 皮塔餅(Pita Bread)
🥗 作為沙拉或輕食拼盤的沾醬

一道簡單不用開火的地中海風味前菜就完成了!

 
✨小撇步

想讓鷹嘴豆泥更有地中海風味,可以加入少許芝麻醬(Tahini),口感會更加濃郁;如果喜歡清爽口味,也可以多加一些檸檬汁,讓整體風味更加開胃。