{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

🆕冷拌義式鷹嘴豆燉穀物碗

難易度 ★

結合鷹嘴豆與小米,搭配爽脆蔬菜,再以德國【布蘭德】低溫輕焙南瓜籽油與西班牙【莎蘿瑪】巴薩米克醋調味,不用開火就能完成的清爽主食。適合炎熱天氣,冷藏後食用也相當方便。

 

【材料準備】


熟鷹嘴豆 … 100g
煮熟小米 … 100g
小黃瓜 … 半條,切丁
紅甜椒 … 半顆,切丁
香菜 … 少許(可省略)
鹽 … 適量
黑胡椒 … 適量

西班牙【莎蘿瑪】紅巴薩米克醋 … 1小匙
德國【布蘭德】低溫輕焙南瓜籽油 … 2茶匙

 

【步驟做法】

 

準備穀物與鷹嘴豆

 

01

將熟鷹嘴豆與煮熟的小米放入大碗中,輕輕拌勻。


加入新鮮蔬菜

02

放入小黃瓜丁、紅甜椒丁及香菜,充分混合,讓蔬菜的清爽口感融入穀物與鷹嘴豆。


調製義式風味

03

淋上德國【布蘭德】低溫輕焙南瓜籽油與西班牙【莎蘿瑪】紅巴薩米克醋,輕拌均勻,讓南瓜籽油的溫潤堅果香氣與巴薩米克醋的微酸風味相互融合。

 

簡單調味即可享用

04

最後依個人口味加入鹽與黑胡椒調味,即可盛入碗中享用。


✨小撇步


這道穀物碗特別適合冷拌食用,建議小米煮熟後充分放涼再拌入其他食材,口感會更加清爽。

最後再加入南瓜籽油,可以更完整感受低溫輕焙南瓜籽油自然的堅果香氣。

也可以依喜好加入番茄、玉米、紫洋蔥或酪梨,增加色彩與口感,變化成自己的專屬穀物碗。