{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
走進超市,琳瑯滿目的番茄製品令人眼花撩亂。番茄泥(Tomato Puree)、番茄糊(Tomato Paste)、蕃茄醬(Ketchup)三種看似相近的產品,常常讓人傻傻分不清。明明都是番茄製成,為何口感、味道、用途卻天差地遠?其實,這三者在製作過程、濃縮程度、添加物與用途上都有明顯差異。本篇文章將一次為您解惑,讓您在廚房使用得心應手,不再選錯!
番茄泥(Tomato Puree)是將新鮮番茄去皮、去籽後打成泥,再經過輕微加熱濃縮和高溫殺菌的一種番茄製品。它保留了番茄的大部分水分與天然風味,口感介於番茄汁與番茄糊之間,質地稠但仍可流動。
番茄泥的特點是味道自然純粹,酸味明顯但不過重,適合用於需要番茄風味但又不想太濃烈的料理。例如番茄蔬菜湯、燉菜、寶寶副食品、義大利燉飯等。
由於製作過程中幾乎不添加其他成分,番茄泥相對天然,適合從小嬰兒(6個月以上)到成人都可以安心食用。
番茄糊(Tomato Paste)是番茄製品中最濃縮的一種。它是將番茄經過長時間加熱熬煮,去除大量水分後濃縮成非常稠密的膏狀物質。其色澤深紅,味道濃郁、酸中帶甜。
番茄糊的用途廣泛,常被當作料理的基底,用於提味與增添濃厚色澤。例如紅醬義大利麵、披薩醬、牛肉燴飯、韓式辣醬等都常見番茄糊的身影。
由於味道濃烈,番茄糊多適合成人與大童食用。若要給嬰幼兒食用,建議與其他食材大量稀釋調和後再使用。
蕃茄醬(Ketchup)則是我們最熟悉的一種番茄製品。它是在番茄糊或番茄泥的基礎上加入糖、鹽、醋與香料等成分調製而成的調味醬,味道酸甜可口,適合直接食用或作為佐料。
常見於速食餐點、炸物、熱狗堡、三明治等餐桌美食上,蕃茄醬不需再烹煮,開瓶即食,是快速料理的好幫手。
因為含糖與鹽分較高,蕃茄醬較不建議一歲以下嬰幼兒食用。建議控制用量,避免攝取過多添加物。
項目 | 番茄泥 🍅Tomato Puree | 番茄糊 🍅Tomato Paste | 蕃茄醬 🍅Ketchup |
製作方式 | 去皮去籽、打泥、輕微加熱 | 長時間濃縮熬煮 | 在番茄基底加入糖、鹽、醋等 |
濃稠程度 | 中等 | 非常濃稠 | 稠但可輕鬆倒出 |
味道特性 | 酸味自然、味道溫和 | 濃郁酸甜、口感厚重 | 酸甜濃郁、調味明顯 |
添加物 | 幾乎無添加 | 無或極少添加 | 含糖、鹽、醋與香料 |
用途 | 湯品、燉菜、寶寶粥 | 醬汁基底、燉肉、紅醬 | 速食、沾醬、調味醬 |
適合年齡層 | 六個月以上嬰兒至成人 | 三歲以上至成人 | 六歲以上兒童與成人 |
不同料理場景,需要的番茄風味與質地也不同。以下我們來看看三種番茄製品的最佳使用情境,並介紹一款優質的番茄產品——來自義大利的【山舅舅】Demeter認證原味蕃茄,選用 biodynamic 有機農法栽種、無添加防腐劑,呈現番茄最原始的純粹風味,非常適合家庭常備!
使用情境 | 推薦使用番茄製品 | 建議品牌 | 理由說明 |
👶 嬰兒副食品(6個月+) | 番茄泥 | 【山舅舅】義大利原味蕃茄 | 天然無添加,酸度柔和,富含番茄營養素 |
🍲 義式燉飯或蔬菜湯 | 番茄泥 | 【山舅舅】義大利原味蕃茄 | 與其他蔬菜融合度高,保留自然番茄香 |
🍝 義大利紅醬料理 | 番茄糊 | 搭配【山舅舅】番茄泥加強濃度 | 口感濃郁,適合做基底醬汁 |
🍕 披薩醬、燉肉、焗烤 | 番茄糊 | 搭配【山舅舅】番茄泥加強濃度 | 色澤與味道突出,增添層次 |
🍟 炸物沾醬 | 蕃茄醬 | 超市品牌皆可 | 調味完成,開瓶即食,酸甜開胃 |
🌭 熱狗與漢堡調味 | 蕃茄醬 | 超市品牌皆可 | 快速方便,適合外出與野餐 |
📌 【山舅舅】義大利原味蕃茄
此款產品由義大利家族小農手工製作,堅持 Demeter 認證無農藥耕作,每瓶都蘊藏濃厚番茄原味,是番茄泥的絕佳選擇,無論寶寶粥或義式料理都能完美融合。
看似相似的番茄泥、番茄糊與蕃茄醬,其實各有其專屬風味與用途。理解它們的差異,不但可以讓料理更上一層樓,也能幫助家人攝取到更適合的營養與風味。下次走進超市,不妨仔細看看標示,再想想今天要煮什麼——選對番茄製品,就是料理成功的一半!